افزایش ۳۵ درصدی تعرفه واردات چوب نرم کانادا به آمریکا تنش‌های تجاری را میان دو کشور را تشدید و ضربه نهایی را به صنعت چوب کانادا وارد کرد.